Bibeln für Menschen mit Sehbehinderung

Entdecken Sie auf dieser Seite barrierefreie Bibelausgaben für Menschen mit Sehbehinderung, darunter Braille-Bibeln, Großdruck, Hörbibeln und Bibelsoftware. Erfahren Sie mehr über Ansprechpartner und Unterstützung durch die Deutsche Bibelgesellschaft.

Die Bibel zu den Menschen bringen: Damit auch Menschen mit Sehbehinderung in dieses Mandat eingeschlossen sind, braucht es Bibelausgaben, die den speziellen Anforderungen des Nutzerkreises gerecht werden: Bibeln in Braille-Schrift, Großdruck, Hörbibeln und auch barrierefreie Bibelsoftware sind dafür geeignet. Bibelgesellschaften auf der ganzen Welt bemühen sich seit vielen Jahren, Menschen mit Sehbehinderung die entsprechenden Ausgaben in ihrer Sprache zur Verfügung zu stellen.

Über viele Jahre hat die Deutsche Bibelgesellschaft im Auftrag des Weltverbandes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) die Arbeit für Menschen mit Sehbehinderung weltweit koordiniert. Seit 2022 wird diese Aufgabe nun direkt von Mitarbeitenden des Weltverbandes wahrgenommen und weiterhin von der Deutschen Bibelgesellschaft finanziell unterstützt.
Sollten Sie auf der Suche nach deutschen oder fremdsprachigen Bibelausgaben für Menschen mit Sehbehinderung sein, dann helfen wir Ihnen mit den entsprechenden Informationen und Kontaktadressen gern weiter.

Auf dieser Seite finden Sie gebündelt Informationen und Ansprechpartner.

Die Großdruckausgabe, wurde unter der Beratung vom Dachverband der evangelischen Blinden- und evangelischen Sehbehindertenseelsorge (DeBeSS) erstellt und umfasst 3 Bände. Für diese Ausgabe wurde eine besonders klare und gut leserliche Schrift in der Schriftgröße 14 Punkt gewählt. Durch den einspaltigen Satz und den sehr übersichtlichen Seitenaufbau ist eine leichte Orientierung möglich. Gleichzeitig wurde darauf geachtet, dass der Charakter einer »echten« Bibel nicht verloren geht. So sind beispielsweise auch in dieser Ausgabe die Kernstellen fett gedruckt.

Die Extra-Großdruckausgabe richtet sich besonders an sehbehinderte Menschen oder Menschen, die viel Wert auf gute klare Lesbarkeit ihres Bibeltextes legen. Aus diesem Grund wird auf alle Anmerkungen verzichtet und nur der reine Text mit den Überschriften angeboten. Der Text ist einspaltig in Schriftgröße 18 Punkt gesetzt mit einer sehr klaren breiten Schrifttype. Die Versnummern sind linksbündig angeordnet. Zur übersichtlichen Orientierung ist oben durchgehend Buch und jeweiliges Kapitel angegeben.

Der Druck erfolgt auf Bestellung des Kunden in einzelnen Heften im DIN-A4-Format mit einer Plastik-Ringbindung. Somit sind die Bücher auch mit dem Lesegerät nutzbar.
Aufgrund der Schriftgröße umfasst die Gesamtausgabe der Bibel 21 Bände.

Herausgegeben wird diese Ausgabe vom Dachverband der evangelischen Blinden- und evangelischen Sehbehindertenseelsorge (DeBeSS) in Kassel.

Die Neue Lutherbibel 2017 steht auch als DAISY-Volltextbuch zur Verfügung. Vorlage für diese Ausgabe ist die Hörbibel gelesen vom Schauspieler und Hörbuchsprecher Rufus Beck. In mehr als 98 Stunden hat Rufus Beck nicht nur Altes und Neues Testament, sondern auch die Apokryphen aufgelesen. Zusätzlich wurde dieser Ausgabe die Angaben von Buch und Kapitel hörbar eingefügt, so dass die Orientierung allein über das Hören in der Bibel möglich wird. Weiterhin ist die Ausgabe so bearbeitet, dass man auch versweise in ihr navigieren kann. DAISY-Volltextbuch heißt zudem, dass der Text in Schwarzschrift vergrößert oder auf der Braillezeile am Computer mitgelesen werden kann.

Die Lutherbibel 2017 ist auch vollständig in Punktschrift umgesetzt worden. Das Neue Testament liegt in Kurzschrift und Vollschrift vor. Das Alte Testament liegt komplett nur in Kurzschrift vor. Die Psalmen gibt es in Vollschrift und die Apokryphen in Kurzschrift.

Alle Informationen zu den Ausgaben des Dachverbands der evangelischen Blinden- und evangelischen Sehbehindertenseelsorge finden Sie auf der Webseite der DeBeSS.

Wir bieten Ihnen auch digitale Bibel-Angebote für den Computer, für den E-Book-Reader oder auch als App an.

Sie können die Lutherbibel auf unserer Webseite auch online lesen.

Die BasisBibel gibt es in einer Großdruckausgabe, allerdings nur mit der Schriftgröße 12,5 Punkt. Außerdem ist die BasisBibel als E-Book erschienen. Weitere Informationen zu den Ausgaben finden Sie in unserem Onlineshop.

Das Neue Testament und die Psalmen stehen im DAISY-Format zur Verfügung. Fünf Sprecherinnen und Sprecher lesen den Text und nehmen mit hinein in diese besondere Übersetzung. In der BasisBibel enthält eine vor jedes Buch gestellte Einleitung, die Informationen zum Aufbau, zur Entstehungszeit und zum Autor gibt. Diese Einleitung ist mit eingelesen. Bei der CD handelt sich um ein DAISY-Buch, in dem versweise navigiert werden kann.

In Brailleschrift umfassen das Neue Testament und die Psalmen insgesamt 29 Bände (Buch im Mittelformat 29 cm x 23 cm). Die BasisBibel liefert neben dem Text auch Einleitungen in die biblischen Bücher sowie Worterklärungen. Auch dies findet sich in der Brailleausgabe. Sie können in den Büchern auf der einen Seite den Text lesen und auf der anderen Seite die Erklärungen verfolgen.

Alle Informationen zu den Ausgaben des Dachverbands der evangelischen Blinden- und evangelischen Sehbehindertenseelsorge finden Sie auf der Webseite der DeBeSS.

Sie können die BasisBibel auf unserer Webseite auch online lesen.

Das Evangelische Gesangbuch ist das aktuelle Gesangbuch der deutschsprachigen Evangelischen Gemeinden in Deutschland, Elsass-Lothringen, Österreich und Luxemburg. Es erscheint in 14 verschiedenen landeskirchlichen Regionalausgaben. Diese bestehen aus dem Stammteil mit 535 Liedern und Gesängen, die in jeder Ausgabe gleich sind. Dazu werden in der Regionalausgabe unterschiedliche zusätzlich ausgewählte Lieder und verschiedene Anhänge hinzugefügt. Der Stammteil und einige Regionalteile sind für Menschen mit Sehbehinderung in verschiedenen Formaten erhältlich.

Informationen zum Evangelischen Gesangbuch in Großdruck, in der DAISY-Hörversion, in Punktschrift zum Fühlen und digital erhalten Sie auf der Seite des Dachverbands der evangelischen Blinden- und evangelischen Sehbehindertenseelsorge finden Sie auf der Webseite der DeBeSS.

Für die Ausleihe biblischer (und anderer) Bücher in Brailleschrift stehen Ihnen die Leihbücherei der Blindenstudienanstalt in Marburg (BLISTA) sowie regionale Leihbüchereien zur Verfügung.

Die blista ist einer der größten Produzenten von Medien für Menschen mit Blindheit und Sehbehinderung im deutschsprachigen Raum. Die Deutsche Blinden-Bibliothek (DBB) leiht über 70.000 Medien zum Hören und Lesen kostenfrei aus.

Die Bände der Neuen Lutherbibel 2017 sowie die BasisBibel in Braille können in der Deutschen Blinden-Bibliothek in Marburg ausgeliehen werden.