Apostelgeschichte 2

₁Als das Pfingstfest kam, waren wieder alle zusammen,

die zu Jesus gehörten.

₂Plötzlich kam vom Himmel her ein Rauschen

wie von einem starken Wind.

Das Rauschen erfüllte das ganze Haus,

in dem sie sich aufhielten.

₃Dann erschien ihnen etwas wie züngelnde Flammen.

Die verteilten sich

und ließen sich auf jedem Einzelnen von ihnen nieder.

₄Alle wurden vom Heiligen Geist erfüllt.

Sie begannen, in fremden Sprachen zu reden –

ganz so, wie der Geist es ihnen eingab.

₅In Jerusalem lebten auch fromme Juden aus aller Welt,

die sich hier niedergelassen hatten.

₆Als das Rauschen einsetzte, strömten sie zusammen.

Sie waren verstört,

denn jeder hörte sie in seiner eigenen Sprache reden.

₇Erstaunt und verwundert sagten sie:

»Sind das nicht alles Leute aus Galiläa,

die hier reden?

₈Wie kommt es, dass jeder von uns

sie in seiner Muttersprache reden hört?

₉Wir kommen aus Persien, Medien und Elam.

Wir stammen aus Mesopotamien, Judäa und Kappadozien,

aus Pontus und der Provinz Asia,

₁₀aus Phrygien und Pamphylien.

Aus Ägypten und der Gegend von Kyrene in Libyen,

ja sogar aus Rom sind Besucher hier.

₁₁Wir sind Juden von Geburt an, aber auch Fremde,

die zum jüdischen Glauben übergetreten sind.

Auch Kreter und Araber sind dabei.

Wir alle hören diese Leute

in unseren eigenen Sprachen erzählen,

was Gott Großes getan hat.«

₁₂Erstaunt und ratlos sagte einer zum anderen:

»Was hat das wohl zu bedeuten?«

₁₃Wieder andere spotteten:

»Die haben zu viel süßen Wein getrunken!«

₁₄Da trat Petrus vor die Menge,

zusammen mit den anderen elf Aposteln.

Mit lauter Stimme wandte er sich an die Leute:

»Ihr Leute von Judäa, Bewohner von Jerusalem!

Lasst euch erklären, was hier vorgeht,

und hört mir gut zu!

₁₅Diese Leute hier sind nicht betrunken, wie ihr meint.

Es ist ja erst die dritte Stunde des Tages.

₁₆Nein, was hier geschieht,

hat der Prophet Joel vorhergesagt:

₁₇›Gott spricht:

Das wird in den letzten Tagen geschehen:

Ich werde meinen Geist über alle Menschen ausgießen.

Eure Söhne und Töchter werden als Propheten reden.

Eure jungen Männer werden Visionen schauen,

und eure Alten von Gott gesandte Träume haben.

₁₈Über alle, die mir dienen, Männer und Frauen,

werde ich in diesen Tagen meinen Geist ausgießen.

Und sie werden als Propheten reden.

₁₉Ich werde Wunder tun droben am Himmel

und Zeichen erscheinen lassen unten auf der Erde:

Blut und Feuer und dichte Rauchwolken.

₂₀Die Sonne wird sich verfinstern,

und der Mond wird blutrot werden.

Dies alles geschieht,

bevor der große und prächtige Tag des Herrn anbricht.

₂₁Jeder, der dann den Namen des Herrn anruft,

wird gerettet werden!‹

₂₂Ihr Leute von Israel, hört diese Worte:

Es geht um Jesus, den Nazoräer.

Gott selbst hat euch gezeigt, wer er war.

Mitten unter euch hat Gott durch ihn machtvolle Taten,

Wunder und Zeichen geschehen lassen.

Das wisst ihr ja selbst!

₂₃Es war Gottes Wille und Plan,

dass dieser Mann euch schutzlos ausgeliefert war.

Ihr habt ihn von den Heiden ans Kreuz schlagen

und umbringen lassen.

₂₄Aber Gott hat ihn auferweckt

und aus der Gewalt des Todes befreit.

Denn der Tod hatte keine Macht über ihn

und konnte ihn nicht festhalten.

₂₅Deshalb sagt schon David über ihn:

›Der Herr steht mir immer vor Augen.

Mit ihm an meiner Seite falle ich nicht.

₂₆Darum ist mein Herz so fröhlich,

und mein Mund jubelt vor Freude.

Selbst wenn mein Körper im Grab liegt,

gibt es noch Hoffnung.

₂₇Ja, du gibst mich nicht dem Totenreich preis.

Du lässt nicht zu, dass dein treuer Diener verwest.

₂₈Du zeigst mir Wege zum Leben.

Große Freude finde ich in deiner Gegenwart.‹

₂₉Ihr Brüder und Schwestern!

Lasst mich ganz offen zu euch sprechen:

Unser großer Vorfahre David ist damals gestorben

und wurde begraben.

Sein Grab ist noch heute bei uns zu sehen.

₃₀Er war ein Prophet und wusste:

Gott hatte ihm feierlich geschworen,

einen seiner Nachkommen auf seinen Thron zu setzen.

₃₁Weil David das vorausgesehen hat,

konnte er über die Auferstehung von Christus sagen:

›Er wurde nicht dem Totenreich preisgegeben,

und sein Körper verweste nicht.‹

₃₂David hat hier von Jesus gesprochen.

Den hat Gott auferweckt.

Dafür sind wir alle Zeugen.

₃₃Er ist emporgehoben worden,

sodass er an der rechten Seite Gottes sitzt.

Er hat vom Vater die versprochene Gabe erhalten:

den Heiligen Geist.

Den hat er über uns ausgegossen.

Und genau das ist es, was ihr hier seht und hört.

₃₄Denn nicht David ist in den Himmel hinaufgestiegen.

Er sagt ja selbst:

›Gott, der Herr, sprach zu meinem Herrn:

Setz dich an meine rechte Seite,

₃₅bis ich deine Feinde unterwerfe!

Ich mache sie zum Schemel für deine Füße.‹

₃₆Daran soll ganz Israel

mit unerschütterlicher Gewissheit erkennen:

Diesen Jesus, den ihr gekreuzigt habt,

hat Gott zum Herrn und Christus gemacht.«

₃₇Mit seinen Worten traf Petrus die Zuhörer

mitten ins Herz.

Sie fragten ihn und die anderen Apostel:

»Ihr Brüder, was sollen wir tun?«

₃₈Petrus antwortete:

Ȁndert euer Leben!

Lasst euch alle taufen

im Namen von Jesus Christus.

Dann wird Gott euch eure Schuld vergeben

und euch den Heiligen Geist schenken.

₃₉Diese Zusage gilt für euch und eure Kinder.

Und sie gilt für alle in den fernen Ländern –

so viele der Herr, unser Gott,

noch zum Glauben an Jesus hinzurufen wird.«

₄₀Mit diesen und noch vielen weiteren Worten

beschwor Petrus die Leute und ermahnte sie:

»Lasst euch retten!

Wendet euch ab von dieser ungerechten Generation!«

₄₁Viele nahmen die Botschaft an,

die Petrus verkündet hatte, und ließen sich taufen.

An diesem Tag gewann die Gemeinde

ungefähr 3000 Menschen hinzu.

₄₂Die Menschen, die zum Glauben gekommen waren,

trafen sich regelmäßig

und ließen sich von den Aposteln unterweisen.

Sie lebten in enger Gemeinschaft,

brachen das Brot miteinander und beteten.

₄₃Die Leute in Jerusalem wurden von Ehrfurcht ergriffen.

Denn durch die Apostel

geschahen viele Wunder und Zeichen.

₄₄Alle Glaubenden hielten zusammen

und verfügten gemeinsam über ihren Besitz.

₄₅Immer wieder verkauften sie Grundstücke

oder sonstiges Eigentum.

Den Erlös verteilten sie an die Bedürftigen –

je nachdem, wie viel jemand brauchte.

₄₆Tag für Tag versammelten sie sich

als Gemeinschaft im Tempel.

In den Häusern hielten sie die Feier des Brotbrechens.

Voller Freude und in aufrichtiger Herzlichkeit

aßen sie miteinander das Mahl.

₄₇Sie lobten Gott

und waren beim ganzen Volk hoch angesehen.

Der Herr aber führte täglich

weitere Menschen zur Gemeinde, die gerettet wurden.