Lukas 19

₁Jesus kam nach Jericho und ging durch die Stadt.

₂Dort lebte ein Mann, der Zachäus hieß.

Er war der oberste Zolleinnehmer und sehr reich.

₃Er wollte unbedingt sehen, wer dieser Jesus war.

Aber er konnte es nicht, denn er war klein,

und die Volksmenge versperrte ihm die Sicht.

₄Deshalb lief er voraus

und kletterte auf einen Maulbeerfeigenbaum,

um Jesus sehen zu können –

denn dort musste er vorbeikommen.

₅Als Jesus an die Stelle kam, blickte er hoch

und sagte zu ihm: »Zachäus, steig schnell herab.

Ich muss heute in deinem Haus zu Gast sein.«

₆Sofort stieg Zachäus vom Baum herab.

Voller Freude nahm er Jesus bei sich auf.

₇Als die Leute das sahen, ärgerten sie sich

und sagten zueinander:

»Bei einem Sünder ist er eingekehrt!«

₈Aber Zachäus stand auf und sagte zum Herrn:

»Herr, die Hälfte von meinem Besitz

werde ich den Armen geben.

Und wem ich zu viel abgenommen habe,

dem werde ich es vierfach zurückzahlen.«

₉Da sagte Jesus zu ihm:

»Heute bist du gerettet worden –

zusammen mit allen, die in deinem Haus leben.

Denn auch du bist ein Nachkomme Abrahams!

₁₀Der Menschensohn ist gekommen,

um die Verlorenen zu suchen und zu retten.«

₁₁Die Leute hörten, was Jesus zu Zachäus sagte.

Außerdem war er schon in der Nähe von Jerusalem.

Daher meinten sie,

das Reich Gottes werde jetzt gleich anbrechen.

Deshalb erzählte er ihnen ein weiteres Gleichnis.

₁₂Er sagte: »Ein Mann von vornehmer Herkunft

reiste in ein fernes Land.

Er wollte sich dort

zum König über sein Land einsetzen lassen

und anschließend zurückkehren.

₁₃Vorher rief er zehn seiner Diener und gab jedem Geld

im Wert von einem halben Kilogramm Silber.

Er sagte zu ihnen:

›Macht mit dem Geld Geschäfte, bis ich wiederkomme!‹

₁₄Aber die Einwohner seines Landes hassten ihn.

Sie schickten eine Gesandtschaft hinter ihm her

und ließen erklären:

›Wir wollen nicht, dass dieser Mann unser König wird!‹

₁₅Trotzdem übernahm er die Herrschaft.

Als er dann zurückkehrte, ließ er die Diener rufen,

denen er das Geld anvertraut hatte.

Er wollte wissen,

welchen Gewinn sie damit erzielt hatten.

₁₆Der erste kam und berichtete:

›Herr, ich habe dein Silber verzehnfacht.‹

₁₇Der König sagte:

›Gut gemacht! Du bist ein tüchtiger Diener.

Du hast dich in einer so unbedeutenden Sache

als zuverlässig erwiesen.

Darum übertrage ich dir

die Verantwortung für zehn Städte.‹

₁₈Der zweite kam und berichtete:

›Herr, ich habe dein Silber verfünffacht.‹

₁₉Der König sagte zu ihm:

›Ich übertrage dir die Verantwortung für fünf Städte.‹

₂₀Der nächste kam und berichtete:

›Herr, sieh nur: Hier hast du dein Silber.

Ich habe es in ein Tuch gewickelt

und sicher aufbewahrt.

₂₁Ich hatte Angst vor dir,

weil du ein strenger Mann bist.

Du nimmst Geld, das du nicht angelegt hast.

Und du erntest, was du nicht gesät hast.‹

₂₂Der König sagte zu ihm:

›Du hast dir selbst das Urteil gesprochen,

du schlechter Diener:

Du hast gewusst, dass ich ein strenger Mann bin –

dass ich Geld nehme, das ich nicht eingezahlt habe,

und ernte, was ich nicht gesät habe.

₂₃Warum hast du mein Geld nicht zur Bank gebracht?

So hätte ich es bei meiner Rückkehr

wenigstens mit Zinsen zurückbekommen.‹

₂₄Dann sagte der König zu denen, die dabeistanden:

›Nehmt ihm das Silber weg

und gebt es dem, der sein Silber verzehnfacht hat!‹

₂₅Sie sagten zu ihm:

›Herr, er hat doch schon das Zehnfache!‹

₂₆Der König erwiderte: ›Das sage ich euch:

Wer etwas hat, dem wird noch viel mehr gegeben.

Doch wer nichts hat,

dem wird auch das noch weggenommen, was er hat.

₂₇Und nun zu meinen Feinden,

die nicht wollten, dass ich ihr König werde:

Holt sie her und bringt sie um –

hier vor meinen Augen.‹«

₂₈Nachdem Jesus das Gleichnis erzählt hatte,

zog er weiter nach Jerusalem.

₂₉Kurz vor Betfage und Betanien kam Jesus zum Ölberg.

Von dort schickte er zwei seiner Jünger voraus

₃₀und sagte: »Geht in das Dorf, das vor euch liegt.

Wenn ihr hineinkommt,

findet ihr einen jungen Esel angebunden.

Auf ihm ist noch nie ein Mensch geritten.

Bindet ihn los und bringt ihn her.

₃₁Und wenn euch jemand fragt:

›Warum bindet ihr ihn los?‹,

dann sagt: ›Der Herr braucht ihn!‹«

₃₂Die beiden Jünger, die Jesus geschickt hatte,

gingen in das Dorf.

Sie fanden alles genau so,

wie Jesus es ihnen gesagt hatte.

₃₃Als sie den Esel losmachten, fragten die Besitzer:

»Warum bindet ihr den Esel los?«

₃₄Sie antworteten: »Der Herr braucht ihn!«

₃₅Sie brachten den jungen Esel zu Jesus

und legten ihre Mäntel auf seinen Rücken.

Dann ließen sie Jesus aufsteigen.

₃₆Während er weiterzog,

breiteten die Jünger ihre Mäntel auf der Straße aus.

₃₇So kam Jesus zu der Stelle,

wo der Weg vom Ölberg nach Jerusalem hinabführt.

Da brach die ganze Schar der Jüngerinnen und Jünger

in lauten Jubel aus.

Sie lobten Gott für all die Wunder,

die sie miterlebt hatten.

₃₈Sie riefen:

»Gesegnet ist der König, der im Namen des Herrn kommt!

Friede herrscht im Himmel

und Herrlichkeit erfüllt die Himmelshöhe!«

₃₉Es waren auch einige Pharisäer unter der Volksmenge.

Die riefen ihm zu: »Lehrer,

bring doch deine Jünger zur Vernunft!«

₄₀Jesus antwortete ihnen: »Das sage ich euch:

Wenn sie schweigen, dann werden die Steine schreien!«

₄₁Als Jesus sich der Stadt näherte

und sie vor sich liegen sah, weinte er über sie:

₄₂»Wenn doch auch du heute erkannt hättest,

was dir Frieden bringt!

Aber jetzt ist es vor deinen Augen verborgen.

₄₃Denn es wird eine schlimme Zeit über dich hereinbrechen:

Deine Feinde werden einen Wall aus spitzen Pfählen

rings um dich errichten.

Sie werden dich umzingeln

und von allen Seiten einschließen.

₄₄Dich und deine Bewohner werden sie restlos vernichten.

Keinen Stein werden sie auf dem anderen lassen –

weil du den Tag nicht erkannt hast,

an dem Gott dir zu Hilfe gekommen ist.«

₄₅In Jerusalem ging Jesus in den Tempel.

Er fing an, die Leute hinauszujagen,

die im Tempel etwas verkauften.

₄₆Er sagte zu ihnen: »In der Heiligen Schrift steht:

›Mein Haus soll ein Gebetshaus sein.

Ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht.‹«

₄₇Jesus war jeden Tag im Tempel und lehrte.

Aber die führenden Priester, die Schriftgelehrten

und auch die Ratsältesten des Volkes

suchten nach einer Möglichkeit, ihn umzubringen.

₄₈Doch sie wussten nicht, wie sie vorgehen sollten.

Denn das Volk war die ganze Zeit bei ihm

und hörte ihm aufmerksam zu.