Matthäus 1

₁Das Buch vom Ursprung

und der Geschichte von Jesus Christus,

der ein Sohn Davids und ein Nachkomme Abrahams war.

₂Abraham war der Vater von Isaak,

Isaak von Jakob,

Jakob von Juda und seinen Brüdern.

₃Juda war der Vater von Perez und Serach

– ihre Mutter war Tamar –,

Perez von Hezron, Hezron von Ram.

₄Ram war der Vater von Amminadab,

Amminadab von Nachschon,

Nachschon von Salmon.

₅Salmon war der Vater von Boas

– seine Mutter war Rahab –,

Boas war der Vater von Obed

– seine Mutter war Rut –,

Obed der Vater von Isai.

₆Isai war der Vater von David, dem König,

David von Salomo –

seine Mutter war die Frau von Urija.

₇Salomo war der Vater von Rehabeam,

Rehabeam von Abija, Abija von Asa,

₈Asa von Joschafat,

Joschafat von Joram, Joram von Usija,

₉Usija von Jotam,

Jotam von Ahas, Ahas von Hiskija,

₁₀Hiskija von Manasse,

Manasse von Amos, Amos von Joschija.

₁₁Joschija war der Vater von Jojachin

und seinen Brüdern.

Dann kam die Verbannung nach Babylonien.

₁₂Als die Verbannung nach Babylonien vorüber war,

wurde Jojachin Vater von Schealtiel,

Schealtiel von Serubbabel,

₁₃Serubbabel von Abihud,

Abihud von Eljakim, Eljakim von Azor,

₁₄Azor von Zadok,

Zadok von Achim, Achim von Eliud,

₁₅Eliud von Eleasar,

Eleasar von Mattan, Mattan von Jakob,

₁₆Jakob von Josef.

Josef war der Mann von Maria.

Maria war die Mutter von Jesus,

der Christus genannt wird.

₁₇Alle Generationen zusammen sind:

von Abraham bis David

vierzehn Generationen,

von David bis zur Verbannung nach Babylonien

vierzehn Generationen,

von der Verbannung nach Babylonien bis zu Christus

vierzehn Generationen.

₁₈Zur Geburt von Jesus Christus kam es so:

Seine Mutter Maria war mit Josef verlobt.

Sie hatten noch nicht miteinander geschlafen.

Da stellte sich heraus, dass Maria schwanger war –

aus dem Heiligen Geist.

₁₉Ihr Mann Josef lebte nach Gottes Willen,

aber er wollte Maria nicht bloßstellen.

Deshalb wollte er sich von ihr trennen,

ohne Aufsehen zu erregen.

₂₀Dazu war er entschlossen.

Doch im Traum erschien ihm ein Engel des Herrn

und sagte:

»Josef, du Nachkomme Davids, fürchte dich nicht,

Maria als deine Frau zu dir zu nehmen.

Denn das Kind, das sie erwartet,

ist aus dem Heiligen Geist.

₂₁Sie wird einen Sohn zur Welt bringen.

Dem sollst du den Namen Jesus geben.

Denn er wird sein Volk retten:

Er befreit es von aller Schuld.«

₂₂Das alles geschah, damit in Erfüllung ging,

was der Herr durch den Propheten gesagt hat:

₂₃»Ihr werdet sehen:

Die Jungfrau wird schwanger werden

und einen Sohn zur Welt bringen.

Dem werden sie den Namen Immanuel geben«,

das heißt: Gott ist mit uns.

₂₄Josef wachte auf und tat,

was ihm der Engel des Herrn befohlen hatte:

Er nahm seine Frau zu sich.

₂₅Aber er schlief nicht mit Maria,

bis sie ihren Sohn zur Welt brachte.

Und er gab ihm den Namen Jesus.