Deutsche Bibelgesellschaft

Ehre, ehren

Einen Menschen oder Gott ehren heißt, ihn so zu behandeln, wie es seiner Stellung entspricht.

Altes Testament

Das für »Ehre« gebrauchte hebräische Wort kabod bedeutet eigentlich »Schwere, Gewicht« und drückt bildlich die Bedeutung aus, die dem damit beschriebenen zusteht. Ehre bezeichnet also Autorität und Status eines Menschen innerhalb seines Lebensbereiches. Ehre gebührt Königen, Weisen, religiösen Autoritäten und den Eltern. Sie ist verbunden mit dem Verhalten eines Menschen und kann durch entsprechendes Fehlverhalten auch verloren gehen. Theologisch wird der Begriff »Ehre« vielfältig gebraucht, um die Würde und das Ansehen Gottes zu beschreiben: Ihm gebührt höchste Ehre, die ihm vor allem durch die Verehrung und den Gottesdienst am Tempel erwiesen wird. Die Ehre Gottes kann durch menschliches Verhalten verletzt werden.

Neues Testament

Für »Ehre« stehen hauptsächlich die griechischen Wörter time (Wert, Ansehen) und doxa (Herrlichkeit). Damit sind zugleich Macht und Autorität verbunden. Die Ehre Gottes wird im Neuen Testament auf Jesus Christus übertragen (Johannes 5,23; Johannes 7,18): Gott selbst ist es, der sie ihm verleiht (Johannes 8,50.54).


(Quelle: ​BasisBibel. Das Neue Testament und die Psalmen, © 2012 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart)

 

Deutsche Bibelgesellschaftv.4.25.2
Folgen Sie uns auf: