Deutsche Bibelgesellschaft
Sachwissen
WiBiLex
Altes Testament
Mastixbaum
Peter Riede

Mastixbaum

Peter Riede

(erstellt: März 2015)

Artikel als PDF

Permanenter Link zum Artikel: https://bibelwissenschaft.de/stichwort/84220/

Der in der Regel nicht mehr als 1 m hohe Mastixstrauch (Pistacia lentiscus L.) ist Teil der mediterranen Buschvegetation. Er hat schmale, ledrige Blätter. Aus seiner Rinde lässt sich eine gummiähnliche Substanz gewinnen, die im medizinischen Bereich als Mastix bzw. Mastixharz bezeichnet wird. Der hebräische Name für dieses Harz ist möglicherweise צֳרִי ṣǎrî, wobei umstritten ist, auf welche Baumart genau es zurückgeht (zur Diskussion der verschiedenen Lösungsvorschläge und den biblischen Belegen für צֳרִי ṣǎrî → Amberbaum; → Harz mit Abb.).

Eindeutig belegt ist der Mastixbaum (griechisch σχῖνος schinos; Lutherübersetzung: Linde; Einheitsübersetzung: Zeder) in der → Susanna-Erzählung in ZusDan 1,54, und zwar um eines Wortspiels willen: Auf die Behauptung eines der beiden Richter, → Susanna habe unter einem Mastixbaum (σχῖνος schinos) Ehebruch begangen, erwidert → Daniel, der die Behauptung als Lüge entlarvt: „Der Engel des Herrn wird dich zerspalten (σχίσει schisei)“.

Literaturverzeichnis

1. Lexikonartikel

  • Biblisch-historisches Handwörterbuch, Göttingen 1962-1979
  • Der Kleine Pauly, Stuttgart 1964-1975 (Taschenbuchausgabe, München 1979)
  • Lexikon der Ägyptologie, Wiesbaden 1975-1992
  • Biblisches Reallexikon, 2. Aufl., Tübingen 1977

2. Weitere Literatur

  • Hepper, F.N. Pflanzenwelt der Bibel. Eine illustrierte Enzyklopädie, Stuttgart 1992, 33.147

Abbildungsverzeichnis

  • Mastixstrauch (Pistacia lentiscus). Aus: Wikimedia Commons; © Rafaelji, Wikimedia Commons, lizenziert unter CreativeCommons-Lizenz cc-by-sa 3.0 unported; Zugriff 8.4.2015.

PDF-Archiv

Alle Fassungen dieses Artikels ab Oktober 2017 als PDF-Archiv zum Download:

Abbildungen

Unser besonderer Dank gilt allen Personen und Institutionen, die für WiBiLex Abbildungen zur Verfügung gestellt bzw. deren Verwendung in WiBiLex gestattet haben, insbesondere der Stiftung BIBEL+ORIENT (Freiburg/Schweiz) und ihrem Präsidenten Othmar Keel.

VG Wort Zählmarke
Deutsche Bibelgesellschaftv.4.25.3
Folgen Sie uns auf: