Verleumdung
(erstellt: November 2019)
Permanenter Link zum Artikel: https://bibelwissenschaft.de/stichwort/34083/
1. Verleumdung und Lüge
Verleumdung ist die Verbreitung von Unwahrheiten über eine Person, die geeignet sind, ihr Ansehen herabzusetzen bzw. sie als Straftäterin zu diffamieren. Anders als die → Lüge
2. Terminologie
Es gibt kaum hebräische Begriffe, die allein auf die Bezeichnung der Verleumdung bezogen sind. In den meisten Fällen muss die Bedeutung „Verleumdung“ aus dem Kontext geschlossen werden.
2.1. רָכִיל rākhîl „Verleumdung“: Die zugrunde liegende Wurzel רכל rkl bezeichnet das Tun des (umherziehenden) Hausierers. Insofern beschreibt das Derivat רָכִיל rākhîl den Akt der Verleumdung als ein „hausieren gehen“ mit übler Nachrede. Vgl. die Verleumder (אַנְשֵׁי רָכִיל ’anšê rākhîl Ez 22,9
2.2. רגל rgl „als Verleumder herumlaufen“: Die Wurzel רגל rgl wird in den meisten Fällen für den Spion oder Kundschafter verwendet, wo aber die Zunge rennt (Ps 15,3
2.3. לשׁן lšn „lügen / verleumden“: Wiederum mit einem an der Verleumdung beteiligten Körperteil, der Zunge (לָשׁוֹן lāšôn) nämlich, wird die auch für die Verleumdung verwendete Wurzel לשׁן lšn gebildet (vgl. Spr 30,10
Da Verleumdung sich der Lüge bedient, können viele Begriffe, die für „Lüge“ verwendet werden, auch Verleumdung bezeichnen. So wird etwa die Wurzel כזב kzv für die verleumdende Lüge verwendet, wenn etwa die Gegner des Beters den Sturz des Beters planen und dafür auch nicht vor Lüge zurückschrecken (Ps 62,5
Die Verleumdung als Betrug wird mit Derivaten der Wurzel רמה rmh formuliert. So steht an einigen Stellen der allgemeine Ausdruck des Betrugs מִרְמָה mirmāh für die Verleugnung (vgl. Ps 35,20-21
Der umfassend Lüge und Betrug bezeichnende Begriff שׁקר šqr kann die verleumderische Lüge bezeichnen (vgl. die Lügenlippen in Ps 120,2
Das allgemeines Unheil und Schlechtigkeit bezeichnende Wort אָוֶן ’āwæn wird teilweise auf Wortäußerungen bezogen und bezeichnet etwa in Jes 58,9
3. Warnung vor und Verurteilung der Verleumdung
Dass innerhalb des Volkes üble Nachrede zu unterlassen ist, wird in Lev 19,16
Diese Regel „Gleiches mit Gleichem“ zu vergelten, wird jedoch fallweise angepasst. So beispielsweise in Dtn 22,13-21
4. Verleumdung als Machtinstrument
Besonders schwer wiegt die Verleumdung in Form des Falschzeugnisses, wie sie unter anderem im Dekalog angesprochen wird (Ex 20,16
Die machtvolle Wirksamkeit von Verleumdung lässt sich auch literarisch beobachten, etwa in 2Sam 19,28
Verleumdung ist ein gern gewähltes Mittel in Machtkämpfen gleich welcher Art und sie droht vor allem demjenigen, der nicht über die Mittel verfügt, sich zu verteidigen (Ps 73,8
Auch in theologischen Kontroversen werden Verleumdungen eingesetzt, um die Gegenseite zu kompromittieren, vgl. etwa die Klage → Jeremias
5. Verleumdung und Torheit
Verleumdung führt zum Verderben der Gemeinschaft (Spr 16,27-28
Das unkontrollierte, gemeinschaftsschädigende Sprechen kann als Gegenmodell zum rechten Verhalten des weisen Zöglings angesehen werden. In diese Richtung deuten auch Spr 26,20-28
Literaturverzeichnis
1. Lexikonartikel
- Die Religion in Geschichte und Gegenwart, 3. Aufl., Tübingen 1957-1965
- Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, Stuttgart u.a. 1973-2015
- Theologische Realenzyklopädie, Berlin / New York 1977-2004
- Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament, 5. Aufl., München / Zürich 1994-1995
- Neues Bibel-Lexikon, Zürich u.a. 1991-2001
- The Anchor Bible Dictionary, New York 1992
- Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Aufl., Tübingen 1998-2007
- Handbuch theologischer Grundbegriffe zum Alten und Neuen Testament, Darmstadt 2006
2. Weitere Literatur
- Fleming, Erin, Casting Aspersions, Writing a Kingdom: Sexual Slander and Political Rhetoric in
- 2 Sam 3:6-11, 2 Sam 6:16-23, and 1 Kgs 2,13-25, VT 67 (2017), 414-431
- Hendel, Russel Jay, Numbers: The Lawbook on Speech Morality, JBQ 39/2 (2011), 74-81
- Klopfenstein, Martin A., Die Lüge nach dem Alten Testament. Ihr Begriff, ihre Bedeutung und ihre Beurteilung, Zürich / Frankfurt a.M. 1964
- Ro, Johannes Un Sok, Die sogenannte „Armenfrömmigkeit“ im nachexilischen Israel (BZAW 322), Berlin u.a. 2002
- Wells, Bruce, Sex, Lies, and Virginal Rape: The Slandered Bride and False Accusation in Deuteronomy, JBL 124 (2005), 41-72
- Scherer, Andreas, Das weise Wort und seine Wirkung. Eine Untersuchung zur Komposition und Redaktion von Proverbia 10,1-22,16 (WMANT 83), Neukirchen-Vluyn 1999
PDF-Archiv
Alle Fassungen dieses Artikels ab Oktober 2017 als PDF-Archiv zum Download:
Abbildungen
Unser besonderer Dank gilt allen Personen und Institutionen, die für WiBiLex Abbildungen zur Verfügung gestellt bzw. deren Verwendung in WiBiLex gestattet haben, insbesondere der Stiftung BIBEL+ORIENT (Freiburg/Schweiz)